Keine exakte Übersetzung gefunden für على شكل قرص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch على شكل قرص

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • There is a bio-weapon disguised as a hard drive on your campus.
    على شكل قرص صلب متواجد في المركز
  • - SClF room, 7th floor.
    على شكل قرص صلب متواجد في المركز
  • World Bank, World Development Indicators 2005 (CD-ROM edition).
    البنك الدولي، مؤشرات التنمية العالمية 2005 (إصدار على شكل قرص متراص - ذاكرة قراءة فقط).
  • The database on Population, Resources, Environment and Development (PRED Bank, version 3), has been released on CD-ROM.
    وصدرت قاعدة البيانات الخاصة بالسكان والموارد والبيئة والتنمية (مصرف البيانات الخاصة بالسكان، الإصدار 3) على شكل قرص مدمج CD-ROM.
  • The Tribunal has made the “Guide to proceedings before the International Tribunal for the Law of the Sea” available in the form of a compact disk, containing the text in all six official languages of the United Nations.
    وأتاحت المحكمة ”دليل إجراءات التقاضي أمام المحكمة الدولية لقانون البحار“ على شكل قرص مدمج، يحتوي على النص باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة.
  • In this context, various components of operational guidance were updated and included in UNHCR's Knowledge and Information Management System (KIMS) which was made available in an updated CD-ROM.
    وتم في هذا الإطار تحديث مختلف عناصر التوجيهات التشغيلية، وشمل ذلك "نظام إدارة المعارف والمعلومات" التابع للمفوضية، الذي أصبح متوفراً على شكل قرص مدمج بذاكرة للقراءة فقط (CD-ROM) تم استيفاؤه وتحديثه.
  • In response, and under the auspices of its regional precursor programme in East Asia, UNODC developed a training programme in the form of a DVD together with a handbook containing all the essential teaching points.
    واستجابة إلى ذلك، وبرعاية البرنامج الإقليمي لمراقبة السلائف الذي يضطلع به المكتب في شرقي آسيا، أعدّ المكتب أيضا برنامج تدريب على شكل قرص فيديو رقمي متعدّد الاستعمالات (DVD) مع كتيّب يحتوي على جميع مسائل التعليم الأساسية.
  • The database on Population, Resources, Environment and Development (PRED Bank, version 3) was released on CD-ROM in early 2002 and has since been widely distributed to training institutions and researchers in developing countries and, through sales, to researchers and teaching institutions in developed countries.
    في مطلع عام 2002، صدرت قاعدة البيانات الخاصة بالسكان والموارد والبيئة والتنمية (مصرف بيانات السكان والموارد والبيئة والتنمية، الإصدار 3) على شكل قرص مدمج (CD-ROM)، وأصبحت منذ ذلك الحين توزع على نطاق واسع على مؤسسات التدريب والباحثين في البلدان النامية، وتوزع من خلال البيع على الباحثين والمؤسسات التعليمية في البلدان المتقدمة النمو.
  • The 2006 ICS DVD film, `International Shipping: Life Blood of World Trade', underlines the importance of shipping's international regulatory framework, for use by national shipowners' associations during dialogue with policy makers worldwide.
    ويبرز الفيلم الذي أعدته الغرفة عام 2006، على شكل قرص فيديو رقمي بعنوان ”النقل البحري الدولي: شريان حياة التجارة العالمية“ أهمية الإطار التنظيمي الدولي للنقل البحري، بغرض استخدامه من قبل الرابطات الوطنية لملاك السفن أثناء الحوار مع واضعي السياسات في جميع أنحاء العالم.
  • The data contained in the Report were issued in digital form on a CD-ROM.
    وصدرت البيانات الواردة في التقرير في شكل رقمي على قرص مدمج.